Ochrana súkromia

Prevádzkovateľom osobných údajov je Fingeria s. r. o., so sídlom Ružová 2424/28, 010 01 Žilina, Slovensko, IČO 57437190, DIČ 2122729510, IČ DPH SK2122729510, zapísaná v registri: Obchodný register Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro, vložka č. 90098/L. Vo veciach ochrany údajov nás kontaktujte na [kontaktný e-mail].

• Účet: e-mail, heslo (ukladáme len jeho odtlačok), čas overenia e-mailu a súhlasu s podmienkami, nastavenia e-mailových upozornení.
• Profil tvorcu: meno alebo prezývka, fotka, popis, mesto (z adresy na doručenie, zverejňuje sa len mesto), jazyky, oblasti a štýly točenia, spôsob spolupráce (barter, vycestovanie, titulky), odkazy na sociálne siete, orientačná cena, nahrané videá a ich tagy. Profil je verejný, ak si ho tvorca nezverejnený nenastaví.
• Adresa na doručenie tvorcu: meno príjemcu, ulica, PSČ, mesto, krajina a telefón overený kódom z SMS. Okrem mesta nie je verejná; firme sa odovzdá len po súhlase tvorcu v konverzácii, a to v podobe platnej v čase súhlasu.
• Profil firmy: názov, logo, popis, odvetvie, web, kontaktná osoba a fakturačné údaje (obchodné meno, IČO, DIČ, IČ DPH, sídlo, e-mail na faktúry). Fakturačné údaje vidí tvorca po prijatí jeho prihlášky.
• Zadania, prihlášky a správy: texty zadaní a prihlášok, ponúknuté ceny, správy v konverzáciách, žiadosti o adresu, odovzdané videá, hodnotenia, informácia o otvorení či skrytí zadania tvorcom.
• Nahlásenia: kto koho nahlásil, dôvod, popis a výsledok posúdenia.
• Prevádzkové údaje: čas vytvorenia a zmeny záznamov, čas prečítania správ, počet pokusov o prihlásenie a odoslaných overovacích kódov (dočasne, kvôli ochrane účtu). Overovacie kódy ukladáme len ako odtlačok.
• Štatistiky profilu: zobrazenia verejného profilu tvorcu a kliknutia na ukážky, platformy a tlačidlo oslovenia. Zaznamenávajú sa bez cookies a bez IP adresy; návštevník je rozlíšený denným odtlačkom, z ktorého ho nemožno spätne identifikovať.

• Poskytovanie služby (účet, profily, zadania, prihlášky, komunikácia, odovzdávanie videí, hodnotenia): plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
• Odporúčanie zadaní a poradie prihlášok: platforma porovnáva nastavenia tvorcu s požiadavkami zadania, zoraďuje prihlášky podľa zhody, ponuky, vyťaženosti a nedávnych spoluprác a pri automatickom výbere podľa tohto poradia prijme prihlášku v mene firmy. Ide o plnenie zmluvy. Výsledkom môže byť len prijatie prihlášky, ktorú tvorca sám podal; firma môže výber kedykoľvek urobiť sama.
• E-mailové upozornenia o správach, zadaniach, prihláškach a hodnoteniach: plnenie zmluvy. Ide o prevádzkové správy, nie marketing; marketingové e-maily neposielame.
• Bezpečnosť (overenie e-mailu a telefónu, limity pokusov, posudzovanie nahlásení, blokovanie účtov, ochrana pred zneužitím): oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f).
• Štatistiky profilu pre tvorcu: oprávnený záujem; údaje sú anonymizované.
• Plnenie právnych povinností (napríklad faktúry za poplatok za službu a účtovné doklady): čl. 6 ods. 1 písm. c).

Údaje, ktoré si tvorca a firma odovzdajú na účel spolupráce (adresa, fakturačné údaje, kontakt), spracúva príjemca ako samostatný prevádzkovateľ a smie ich použiť len na tento účel.

• Údaje účtu a profilu: kým účet existuje. Po zrušení účtu ich zmažeme vrátane všetkých nahraných súborov.
• Videá odovzdané v konverzácii na schválenie a fotky a PDF priložené k správam: 30 dní od odoslania, potom sa súbory zmažú automaticky; záznam o prílohe ostáva v konverzácii.
• Zadania, prihlášky a hodnotenia: kým existuje účet, ktorý ich vytvoril. Konverzácie: po zrušení účtu jednej strany ostanú druhej strane na čítanie ako záznam o spolupráci (s menom zrušeného účtu, bez jeho profilu) a natrvalo sa zmažú, keď účet zruší aj druhá strana.
• Overovací odkaz e-mailu: do použitia, najviac 24 hodín. Odkaz na obnovu hesla: 1 hodinu. Overovacie kódy: e-mailový 15 minút, z SMS 10 minút. Počítadlá pokusov: najviac 24 hodín.
• Nahlásenia: kým existujú účty, ktorých sa týkajú.
• Štatistiky profilu: anonymizované udalosti uchovávame 100 dní (prehľad zobrazuje najviac 90 dní), potom sa automaticky mažú.

• Ostatným používateľom v rozsahu, ktorý služba vyžaduje: verejný profil tvorcu vidí každý; zadanie vidia tvorcovia; prihlášku vidí firma, ktorá zadanie zverejnila; správy vidia len obe strany konverzácie.
• Poskytovateľom technickej infraštruktúry (hosting, úložisko súborov, odosielanie e-mailov) a odosielania SMS (BulkGate; len telefónne číslo a text s overovacím kódom), ktorí údaje spracúvajú podľa našich pokynov na základe zmluvy o spracúvaní.
• Orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.

Údaje neprenášame mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, pokiaľ to niektorý poskytovateľ infraštruktúry nevyžaduje; v takom prípade zabezpečíme štandardné zmluvné doložky.

• Prihlasovací cookie (nevyhnutný): drží vaše prihlásenie 30 dní. Bez neho sa aplikácia nedá používať, preto naň nepotrebujeme súhlas.
• Lokálne úložisko prehliadača (nevyhnutné pre pohodlie): pamätá si napríklad zvolené zoradenie zoznamu, zbalenie panela zadania alebo že ste videli tip na ovládanie. Tieto údaje neopúšťajú váš prehliadač.
• Analytické ani reklamné cookies nepoužívame. Lišta pri prvej návšteve o tom len informuje; súhlas nevyžaduje a jej zavretie si pamätáme v úložisku prehliadača.

Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu. Väčšinu údajov si môžete upraviť alebo zmazať priamo v aplikácii (profil, portfólio, zrušenie účtu).

Žiadosti posielajte na [kontaktný e-mail]; odpovieme do jedného mesiaca. Ak sa domnievate, že spracúvanie porušuje právne predpisy, môžete podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).

Pri zmene spracúvania dokument aktualizujeme a o podstatnej zmene vás informujeme e-mailom alebo v aplikácii. Aktuálna verzia je vždy na tejto stránke.